An unnamed Chinaman was reportedly assaulted by cowboys employed by the Hall brothers while they were passing through from Texas.