A light engine jumped the track and wrecked the pump-house.